こどもABC　利用規約

この利用規約は、Christian Kammerer Sprachserviceの運営するこどもABC （以下　「当教室」）がお客様（以下　「受講者」）に提供するサービスにつき定めたものです。 本規約を必ずお読みいただき、ご了承いただいた上でお申し込みの意思を決定し手続きを行ってください。

サービスについて

こどもABCは4歳以上の日本人のお子様を対象とした英語教室です。 お子様の年齢に適した英語知識の習得を目的としています。また、通常レッスン以外にも検定試験のお手伝い、 短期集中コースもご用意しております。詳しくはウェブサイト上の「クラス」、又は「ニュース」のページでご確認ください。 当教室のレッスンを受講することによる学習効果には個人差があります。当教室はその効果を保証するものではありませんので、 ご了承ください。

レッスンについて

お申し込みは通年、いつでも可能です。（月毎に学習テーマが変わるので月初にスタートされるのをお勧めします。）
一ヶ月当たりのレッスンは毎週指定曜日1回のレッスンを4週間分と設定させていただいております。（週1回×4週間分／月）
曜日によっては5週間となることもありますが、その場合受講者の都合、 並びに講師の都合を考慮し当月内に休講日を設定させていただきますのでご了承ください。
1回のレッスンは45分間となります。
日曜、ドイツの法律によって定められた祝日、ミュンヘン日本人学校の長期休暇中は教室 （Grimmstraße 1, 80336　München）での通常レッスンは原則、お休みとさせていただきます。 ホームレッスンは上記の限りではありません。
ホームレッスンはマリエンプラッツより直線距離で10km以内にある受講者の自宅にて可能です。
入会前に学習内容や教授法をご確認いただくため、受講者お一人につき一回のみ45分の無料体験 レッスンをお受けいただけます。体験レッスンはこどもABCへの入会を義務づけるものではありませんので、 入会をご希望の場合のみ改めてご連絡ください。

受講者人数について

教室での通常レッスンは最少催行受講者数2名から、ご自宅でのホームレッスンは最少催行受講者数4名から開講可能です。 （一クラス最大6名まで）
新しいクラスの開講にあたり最少催行受講者数を満たない場合は、 原則開講をお待ちいただくことになりますが、既存クラスとの調整が可能な場合は 必要に応じてクラス編成させていただくこともあります。
何らかの事情で最少催行受講者数を下回りグループレッスン存続が困難になった場合は、 最少催行受講者数を下回ってから3か月間はそのままクラスを継続できます。 その期間を過ぎても下回っている場合は当教室の権限によりクラスを解体させていただくこともあります。

お申込みと入会契約の締結について

当教室のレッスンを受講できるのは受講前に入会契約を締結された受講者に限ります。
電話、メールなどで事前にご連絡いただいた上、申込書に記入いただき入会契約完了となります。
申込書に記入、署名頂いた時点で規約をご理解いただき、遵守いただけるものとみなします。
既にご希望のレッスンが定員を超えている場合、当教室担当者よりご連絡させていただきます。
ご希望のクラスが定員割れ、定員超過で参加が不可能な場合は、申し込みが保障されるものではありません。

月謝の取り扱いについて

月末に翌月分の月謝を頂戴するために月謝袋をお渡しします。当月初回レッスン時にお持ちいただくようお願いいたします。
お支払いは現金又は銀行振り込みのみ可能です。
ご要望に応じ年間、半期、四半期の会計書も発行可能ですので、詳しくはお尋ねください。
月謝を頂戴した時点でドイツ語の領収証を発行いたします。ご希望によって日本語又は英語での領収証も発行可能です。
一度頂戴した月謝は理由の如何により返金致しかねますのでご了承ください。

退会、レッスンの中断、キャンセルについて

受講者は理由の如何に関わらず随時退会が可能です。 しかしクラス編成の必要がある場合もありますので少なくとも4週間前までにはお知らせください。
受講者は自身の責任に於いて、レッスン開始時間までにレッスン会場までお越しください。
レッスンを無断で欠席された場合、またレッスン開始予定時刻を20分過ぎても受講者が現れない場合、 レッスンは消化されたものとみなします。
受講者はレッスンをキャンセル（お休み）することが可能です。 レッスン前日の午後9時までに連絡いただいた場合には翌月の月謝にて調整させていただきます。
お休みは受講者本人ではなく保護者の方から電話、Eメールにて連絡いただいた場合にのみ有効です。 連続して4週間以上レッスンを中断される場合は、その時点で受講されているクラスの席の確保はできません。
教室側都合によるレッスンのお休みは、翌月の月謝にて調整させていただきます。

ホームレッスンについて

ホームレッスンでは当教室講師が受講者の自宅に伺い、レッスンを行います。 テーブル、受講者数分の椅子、並びに学習に集中できる環境をご用意ください。

免責事項について

受講者は自身の責任に於いて、レッスン開始時間までにレッスン会場までお越しください。
通学途中、並びに教室内外での事故やトラブル、盗難・紛失について、当教室ではその責任を負いません。
当教室が負う賠償責任は賠償責任保険(Betriebshaftpflichtversicherung)によって補償されている限りです。
こどもABCは、行われるレッスンが受講者に役立つよう最大限の努力を致しますが、 当教室のレッスンを受けたこと、受けなかったことに起因するトラブル等により受講者が被った損害等に ついて一切責任を負わないものとします。
当教室のレッスンを受講することによる学習効果には個人差があります。 当教室はその効果を保証するものではありませんので、ご了承ください。
受講者間のトラブルは当教室はいかなる責任も負いません。
当教室に故意または重大な過失がある場合を除き、 当教室に対する損害賠償請求には理由の如何に拘らず応じません。

個人情報保護方針について

私共は欧州連合の定める個人情報保護法に基づき、 個人情報の取り扱いには十分注意するよう努めます。 また教室内においても情報保護には真摯に取り扱いします。
当教室従業員は教室内で知りえた個人情報の守秘義務を遵守することを誓います。

個人情報保護に関する責任は以下に帰属しています。
Christian Kammerer Sprachservice
Rahel-Straus-Weg 20
81673 München

個人情報保護方針のドイツ語または英語の詳細についてはこちらをご覧ください。

その他

指導のための教材は著作権で保護されており、当教室の同意無しに複製又は配布することを一切禁じます。
当教室と受講者に於ける業務関係はドイツの法律によって契約されているものです。
当教室と受講者間に於いて法廷闘争が発生する場合、ミュンヘン専属裁判籍でのものに限り有効です。
万が一、規約の一部が法律に反したものであった場合その一部が無効となりますが、規約全体が無効となるわけではありません。